Le Secr騁aire g駭駻al sur la station de t駘騅ision ABC pour l
Le Secr騁aire g駭駻al sur la station de t駘騅ision ABC pour l帝mission du matin "GOOD MORNING AMERICA", avec la Journaliste Diane Sawyer, le 2 octobre 2001. (transcription et traduction non officielles) Pour toute utilisation ult駻ieure, pri鑽e de contacter ABC concernant les questions de droits d誕uteurs.
Sawyer : Avec moi, le Secr騁aire g駭駻al Kofi Annan. Est-ce que le monde est en guerre contre le terrorisme et est-ce que c弾st une guerre que nous allons gagner? SG : Les Nations Unies ont r駱ondu rapidement comme je ne l誕vais jamais vu avant. Sawyer : Une surprise pour vous? SG : ﾇa m誕 surpris parce qu弾lles ont r饌lis que nous sommes tous concern駸; que si 軋 peut arriver New York et Washington et en Pennsylvanie, 軋 pourrait 黎re n段mporte o Si c弾st New York aujourd檀ui, onbsp; est-ce que ce sera demain et je pense que 軋 les a secou馥s. ﾇa les a secou馥s et la solidarit a 騁 assez remarquable. [Vid駮 avec le Maire Giuliani : Les Nations Unies doivent tenir pour responsable tout pays qui soutient ou tol鑽e le terrorisme; sinon, vous 馗houerez dans votre premi鑽e mission qu弾st le maintien de la paix.] Sawyer : Quand le Maire d馗lare que les Nations Unies doivent tenir les terroristes pour responsables, sinon 馗houer dans leur mission premi鑽e du maintien de la paix, 黎es vous d誕ccord? SG : Je suis d誕ccord. Sawyer : Consid駻ez-vous que sous ces r駸olutions, les États-Unis ont le droit maintenant de proc馘er des attaques militaires sans action suppl駑entaire ou m麥e des consultations avec les Nations Unies? SG : Eh bien, le Conseil de s馗urit a d馗rit les attaques comme des atteintes la paix et la s馗urit et a aussi r饌ffirm le droit de l馮itime d馭ense individuelle et collective. Sawyer : Avez-vous vu des preuves suffisantes que Osama bin Laden et son groupe, Al Qaeda, le grand Al Qaeda, sont derri鑽e cela? SG : Je n誕i rien vu de plus que ce que j誕i lu dans la presse. Sawyer : Si les États-Unis en arrivaient conclure que l棚raq est m麝 軋 et devaient at
■Next Page
･Full Browser
fr.abc-yoga.podzone.org | Contact